从云南到西弗吉尼亚——跨洋构筑中美友谊之屋
新华社2022-07-01 09:13

把中国云南省澜沧江畔的一栋木质民居完整拆掉,将原材料运至美国西弗吉尼亚州谢南多厄河畔按原样重建,这个5年前萌生的“疯狂”想法,约翰·弗劳尔做梦也没有想到真的实现了。

6月26日,在距离首都华盛顿约一个半小时车程的哈珀斯费里镇,这栋基本重建完工的云南民居迎来了上百人观看。在蜿蜒盘曲的石子路尽头,民居坐落于山林间的一块空地,带有年代感的木料、明艳的少数民族装饰元素格外显眼。

据高中老师弗劳尔介绍,2017年,他在云南剑川县茨中村走访时,无意中发现这栋结合了汉、藏、纳西族元素的民居。听房主说因为兴修水利的原因必须搬迁整个房屋时,弗劳尔萌生将它搬至美国的念头,希望通过这栋民居让更多美国学生了解中国云南的历史和文化。

得益于西弗吉尼亚州木材工匠协会等当地组织的帮助,以及当地大学生和中学生的共同参与,这栋云南民居从2019年开始重建,经过几个阶段的施工,目前已基本建成。

受邀出席当天活动的中国驻美国大使秦刚表示,这栋民居原来所在的云南省茨中村,以其多元文化闻名。在那里,不同民族、不同信仰的人民安居乐业,和睦相处。中国民居在这里复建,是将中国文化带到了美国社区,代表了美国人民对中国文化和中国人民的朴素感情,凝聚了两国人民的共同努力,它是一座构筑中美友谊之屋。

一位名叫帕特里克的当地木匠作为志愿者参与了民居的重建。他告诉记者,中国木质建筑的榫卯结构巧妙的构件连接固定方式让他叹为观止,他希望有朝一日可以去中国学习更多木工知识。“我护照就在手里,随时准备好(去中国)。”他笑着说道。

弗劳尔接受采访时说,当地木匠都不会说中文,但他们想去中国,也想把中国同行带到这里进行交流。“我们想成为一座(中美民间交流的)桥梁。”

弗劳尔曾在美国北卡罗来纳州立大学教授中国历史,退休后又成为高中老师,每年带领中学生到云南学习。他表示,重建过程中,他希望让美国学生能一步一步实地参与,让他们理解其中的建造技巧和文化韵味。“以前是把美国学生带到云南,现在把云南民居带给美国学生。”弗劳尔说。

当天活动现场有数十名在“工地”上学习体验的当地学生。高中生尼科·罗德里格斯已学习中文五年,他对记者说,在项目学习的两周里,他了解了不同风格的中国民居,尤其对庭院风格的房屋兴趣浓厚。罗德里格斯曾经到访北京,而眼前的云南民居又激起了他去中国的愿望。“我等不及要再去中国了,以后一定会去。”他说。

正午时分,秦刚与学生、木匠志愿者一起为院落内的一栋新建榫卯结构建筑上梁。大家齐心协力将木梁拉起,将房梁组装完毕。随后,秦刚还与一名年纪稍长的木匠爬上梯子,合力为房梁钉上楔子。上梁顺利完成,围观人群发出一阵阵欢呼和掌声。


来源 新华社(记者 熊茂伶 胡友松 报道员 肖潇 剪辑 沈浩洋)

责编 罗秋旭

校对 吕世成

审核 何晓宇

终审 李荣

专题更多>
社会主义核心价值观中国这十年打造一流营商环境,云南在行动!牢记总书记殷切嘱托,唱响新时代幸福之歌奋斗的人民 奋进的中国“十四五”新征程
电子报更多>
img
热门新闻更多>
    滇ICP备13000630号-1  滇公网安备53011202001054号
    中华人民共和国互联网新闻信息服务许可证编号:53120170005
    未经开屏新闻网书面特别授权,请勿转载或建立镜像,违者依法必究
    本网站法律顾问——云南云都律师事务所主任尚显达
    24小时网站违法和不良信息举报电话:0871-64192197