全民阅读大会|野有蔓草,当诗经遇上交响乐
开屏新闻2024-04-28 13:32

11个国家的演奏者、14种乐器中外乐器、86位合唱团的歌者,演奏同一个旋律、吟唱同一首诗歌、表达同一种情怀。这是一种什么样的感觉?

“激动,感动。那一瞬间,我感觉自己在落泪。”昆明国际爱乐乐团运营总监王振宇说。

“诗经里的中国”诵读演唱活动《诗经·郑风·野有蔓草》拍摄现场 徐俊 摄

过去一个月,由王振宇代表昆明国际爱乐乐团参与通联对接、接洽统筹的“诗经里的中国”诵读演唱活动《诗经·郑风·野有蔓草》,在4月17日这天,正式录制,并于4月28日,开始全网推广。

“诗经里的中国”诵读演唱活动共精选六篇《诗经》经典,与“有一种叫云南的生活”相结合,讲述六座云南城市传统文化与现代生活融合之美。

“诗经里的中国”诵读演唱活动《诗经·郑风·野有蔓草》拍摄现场 徐俊 摄

在时光的长河中,《诗经》的古老篇章如璀璨星辰,熠熠生辉。《诗经·郑风·野有蔓草》以《诗经》中《郑风•野有蔓草》一文为主线,引领我们踏上了一段独特而美妙的旅程。

在此过程中,昆明国际爱乐乐团作为尤为重要的参与者之一,贡献出了华丽的乐器演绎。更为重要的是,通过乐团中各个国家演奏者的协作,不仅展示了中国优秀传统文化的魅力,更为促进中外文化之间的交流搭建了桥梁。对此,王振宇感受颇深。

“诗经里的中国”诵读演唱活动《诗经·郑风·野有蔓草》拍摄现场 徐俊 摄

“昆明国际爱乐乐团是中国第一支由外籍音乐家为主体组成的国际化职业交响乐团,由段永兴先生于2017年创立。”王振宇表示,多年以来,乐团的中外艺术家们共同致力于为中国观众深刻诠释西方古典音乐的经典作品、积极推广中国本土的优秀音乐创作,并不断培养广大音乐爱好者,引导人们深入了解音乐文化的价值及魅力。“参与‘诗经里的中国’吟唱诵读表演《诗经·郑风·野有蔓草》,正是有所作为的体现。”王振宇说。

“诗经里的中国”诵读演唱活动《诗经·郑风·野有蔓草》拍摄现场 徐俊 摄

一方面,《诗经·郑风·野有蔓草》作为一场兼具中国风和国际范的视听表演,不仅展示了中国优秀传统文化的魅力,也为促进中外文化之间的交流搭建了桥梁。

“在这次演绎历程中,乐团通过音乐与舞台表演的结合,向世界展示了中国古代诗歌的美妙与深邃,以及中国传统音乐的韵律与情感。通过与来自‘一带一路’共建国家的演奏者合作,乐团不仅将中国文化的独特魅力传递给世界,同时也吸纳了来自不同文化背景的艺术家的创意和想法,使得演出更具国际化的视野和品味。”王振宇说,这样的演绎不仅加深了国际观众对中国文化的了解和认同,也为中外文化交流与合作提供了新的契机,进一步扩大了中华文化的国际影响力。

“诗经里的中国”诵读演唱活动《诗经·郑风·野有蔓草》拍摄现场 徐俊 摄

另一方面,《诗经·郑风·野有蔓草》作为一首古老的诗歌,融合了中国传统文化的深厚底蕴,对于昆明国际爱乐乐团的成员来说,也是一次深入探索中国传统音乐文化的机会。

“他们可能会感受到一种挑战与激动并存的情绪,因为这不仅要求他们在音乐表现上做出精湛的演绎,还需要理解并传达诗歌背后的情感和意境。”王振宇表示,参与这样一次意义深远的演出,无疑会让他们感受到音乐和文化的交融,为他们的艺术之旅增添新的色彩。

“诗经里的中国”诵读演唱活动《诗经·郑风·野有蔓草》拍摄现场 徐俊 摄

《诗经·郑风·野有蔓草》这种古代辞文与现代音乐的交融,可以向大众传递出什么样的理念?参与本次“诗经里的中国”诵读演唱活动,让王振宇产生了两个感悟,一是能够传承与弘扬中华优秀传统文化,二是能够提升文化素养和审美情趣。

“通过将古代辞文融入现代音乐中,可以使古代文化得到传承和发扬,让更多人了解和欣赏中国传统文化的魅力。这种交融不仅是对古代文化的致敬,也是对传统文化的活化与更新。而通过现代音乐的表现形式重新演绎,也可以让人们在欣赏音乐的同时,感受到深层次的文化内涵,提升自身的文化素养和审美情趣。”王振宇说。

“诗经里的中国”诵读演唱活动《诗经·郑风·野有蔓草》拍摄现场 徐俊 摄

王振宇的这种感悟,恰好与“诗经里的中国”诵读演唱活动的主旨不谋而合。此项活动旨在通过表演活动带动公众品读、欣赏《诗经》,提升文化素养和审美情趣,相比以往仅仅通过阅读文字本身来引导人们,增添了更多的“沉浸式”体验,能够更好地激发观众的兴趣和情感共鸣。

王振宇说:“通过诵读表演活动来展示《诗经》,不仅使古代文学作品更具生动性和感染力,也为公众提供了一种更直观、更具参与性的文化体验方式,让人们更加深入地理解和感受到《诗经》所蕴含的丰富文化内涵。”

确实,这种创新的文化传播方式不仅有助于提升公众的文化素养和审美情趣,也为传统文化的传承和发展注入了新的活力和动力。


来源 云新闻

责任编辑 猫恩泊

责任校对 吕世成

主编 武熙智

终审 编委 刘超

专题更多>
文化中国行党纪学习教育美好生活在云南社会主义核心价值观学习贯彻习近平新时代中国特色社会主义思想主题教育开屏学习
电子报更多>
img
热门新闻更多>
    滇ICP备13000630号-1  滇公网安备53011202001054号
    中华人民共和国互联网新闻信息服务许可证编号:53120170005
    增值电信业务经营许可证:滇B1.B2-20200070号
    未经开屏新闻网书面特别授权,请勿转载或建立镜像,违者依法必究
    本网站法律顾问——云南华度律师事务所
    24小时网站违法和不良信息举报电话:0871-64192197